hanging (verb)

wall hanging — стенная драпировка или гобелен

waterproof hangings — моющиеся обои

wallpaper hanging — оклейка обоями

hanging was the reward for desertion — виселица ожидала всех дезертиров

hanging lamp — висячая лампа

hanging bridge — висячий мост

hanging wall — висячий бок

hanging bed — висячий пласт

hanging drop — висячая капля

hanging garden — висячий сад

hanging knee — висячая кница

heavy hanging brows — густые нависшие брови

threat hanging over — нависшая угроза

execution by hanging — смертная казнь через повешение

what a hanging face! — ну и рожа!

a great disaster is hanging over him — над ним нависло ужасное несчастье

looming of the coast — появление берега

overhanging roll — консольный валок

floating packing — плавающее уплотнение

floating coupling — плавающее соединение

floating tabletop — плавающая дека стола

floating table-top — плавающая дека стола

floating wire antenna — плавающая антенна

floating plug — плавающая оправка

floating point — плавающая запятая

floating pinion — плавающая шестерня

floating reamer — плавающая развертка

floating interest rate — плавающая процентная ставка

floating battery — буферная батарея

floating draft — осадка в водоизмещающем режиме

floating cargo — морской груз

floating line — ватерлиния

floating takeup roll — самоустанавливающийся плавающий валик

floating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой

floating routine — программа для работы с плавающей запятой

floating bell gasholder — газосборник с плавающим колоколом

floating radar station — плавучая радиолокационная станция

floating earth — плывун

floating axle — разгруженная ось

floating villi — свободные ворсины

floating bulwark — свободный фальшборт

floating keyboard — подвижная клавиатура

floating piston — свободно плавающий поршень

freely floating currency — свободно плавающая валюта

floating capital — оборотный капитал

floating kidney — блуждающая почка, подвижная почка

floating gallbladder — блуждающий желчный пузырь

floating point math — математический с плавающей запятой

floating sealing ring — плавающее уплотнительное кольцо

floating point instruction — команда с плавающей точкой

jointly floating currency — совместно плавающая валюта

floating roller position — положение плавающего валика

floating stage — рабочий плот

floating mark — плавучий знак

floating mine — плавучая мина

floating mines — плавучая мина

surveying floating beacon — гидрографический знак

floating coffin — плавучий гроб

threatening letter — угрожающее письмо

threatening attitude — угрожающая поза

threatening sky — нахмурившееся небо

impending storm — надвигающаяся буря

impending arrival — предстоящий приезд

impending threat — нависшая угроза

impending symptom — угрожающий симптом

cliffs impending above him — скалы, нависшие над ним

leaning to ritualism — тенденция к обрядности

to have a leaning towards pacifism — сочувствовать пацифизму

leaning backward — спад назад

leaning exercises — упражнения на наклоны

leaning wheel linkage — механизм управления наклоном колес

leaning wheel knuckle — кулак наклона колес

trunk leaning — наклоны туловища в стороны

in a menacing tone — грозным тоном

keys dangling on a chain — ключи, висящие на цепочке

dangling adverb — обособленное наречие

Lynch law — закон или суд Линча, самосуд

lynch law — закон или суд Линча, линчевание, самосуд

cold drops of sweat — капли холодного пота

print drop — капля, образующая печатное изображение

hanging drop preparation — препарат в висячей капле

drop generation rate — скорость образования капель

drop catcher — устройство для улавливания капель

hanging drop culture — культура в висячей капле

drop of tea — глоток чаю

drop out point — точка выпадения

drop generator — генератор капель

drop generation — формирование капель

drop culture — культура в висячей капле

pendant drop method — метод висячей капли

to have a drop too much — хватить лишнего, напиться

nasal drops — капли для носа

uncharged ink drop — незаряженная капля краски

ink drop deflection — отклонение капли краски

falling drop method — метод падающей капли

charged ink drop — заряженная капля краски

drop in the ocean — капля в море

chocolate drops — шоколадное драже

pear drop — грушевидный леденец; леденец на грушевой эссенции

drop hanger — подвеска трансмиссионного вала

drop kip — спад в вис согнувшись и подъем разгибом

a great drop in prices — резкое падение цен

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

gravity drop angle — угол падения под действием силы тяжести

absolute speed drop — абсолютное снижение частоты вращения

adiabatic heat drop — адиабатическое падение температуры

pressure drop in situ — понижение давления в пласте

drop in radiation levels — спад уровней радиации

back drop kip up — спад назад подъем разгибом

drop of drying rate — спад скорости сушки

a dramatic drop — резкий спад

heavy drop — сбрасывание тяжеловесных грузов с самолета

air-borne drop — сбрасывание грузов с самолета

supply drop zone — район сбрасывания грузов

seat - drop in swing — серия прыжков в сед

drop test — испытание методом сбрасывания

paratroop drop — авиадесант, парашютный десант

drop to the sea — обрыв к морю

act drop — занавес, опускаемый между действиями или сценами

partial drop of pressure — местное падение давления

smart drop in prices — значительное падение цен

inductive drop — индуктивное падение напряжения

free drop test — испытание на свободное падение

drop end — опускающийся торец

drop rudder — опускающийся руль

drop rope hammer — падающий молот с канатным подъемом бабы

belt drop hammer — падающий молот с ременным приводом бабы

ink drop printer — капельное печатающее устройство

drop printer — капельное печатающее устройство

drop indicator — падающий указатель

money drop — щель для монет

to drop a coin in a slot — опустить монету в щель автомата

voltage drop — перепад напряжения

reactance drop — реактивное падение напряжения

seat - drop landing — приземление с падением

contact drop — контактное падение напряжения

cathode drop — катодное падение напряжения

ohmic drop — омическое падение напряжения

to drop a case — отказаться от иска, от обвинения

to drop an action — отказаться от иска

drop an action — отказываться от иска

to drop from the eaves — капать с карниза

a gentle rain dropped — накрапывал дождик

unwanted drop — лишняя капля

hanging drop — висячая капля

drop of warter — капля воды

drop of rain — капля дождя

double drop — двойная капля

drop by drop — по капле

ink drop — капля краски

drop strake — потеряйный пояс

drop bottom — открывающийся пол

bounce to prone drop — прыжок в упор лежа

the book dropped out of his hand — книга выпала у него из рук

drop to — падать до; спускаться до

drop down — падать

to drop a handkerchief — выронить платок

to drop anchor — бросать якорь

to drop bombs — сбрасывать бомбы

do not drop — не бросать!

drop anchor — бросать якорь

drop a load — сбрасывать груз

drop a bomb — сбрасывать бомбу

drop a hint of doubt — бросать тень сомнения

drop free — сбрасывать груз беспарашютным способом

to drop into a chair — опуститься на стул

to drop dead — упасть замертво

to be ready to drop — валиться с ног от усталости, выбиться из сил

down drop — падать

drop to zero — опускаться до нуля

drop out — опускать, выпускать, пропускать

to drop a bird — подстрелить птицу

he dropped off peacefully in his sleep — он скончался тихо во сне

the production of bauxite dropped — добыча боксита сократилась

to drop the level of water — снизить уровень воды

the road drops into the valley — дорога круто спускается в долину

the river drops some 700 feet — река падает с высоты в 700 футов

drop the nose — сваливаться на нос

her eyes dropped — она опустила глаза

to drop the ball to the back of the court — послать мяч в конец корта

the boat dropped down the river — лодку отнесло вниз течением

to drop dead on the floor — замертво упасть на пол

to drop to the rear — отступать назад

drop back — отступать; отходить

backover to front drop — переворот назад на живот

the search did not drop — поиски не прекращались

there the matter dropped — на этом дело кончилось

drop fuel tank — сбрасываемый топливный бак

drop lip hook — карабинный гак

to drop smoking — бросить курить

drop overstrength — оставлять излишний личный состав

to drop a team — распустить команду

to drop a letter — пропустить букву

do you like the hang of the curtains ? — вам нравится, как повешены занавески ?

the hang of an argument — последовательность аргументации, доказательность

the south-east hang of a hill — юго-восточный склон холма

his hang for languages — его склонность к языкам

the hang of fruit — урожай фруктов

rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.

inner front hang — вис на в.ж. лицом наружу между жердями

descent from support to hang — опускание из упора в вис

front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.

cast backward into a hang — из упора отмах назад в вис

back hang — вис сзади,

whip - swinging in hang — хлестообразное размахивание в висе

grand turn in back hang — большой оборот назад в висе сзади

nest hang — вис прогнувшись завесом носками в кольцах

back hang giant circle — большой оборот в висе сзади

shoot to hang rearways — подъем вперед в вис сзади

to hang a lamp from the ceiling — повесить лампу ; подвесить лампу к потолку

hang in — вешать на

her pictures were hung in the exhibition — её картины были на выставке

to hang oneself — повеситься

beef, sir, is hung, men are hanged — говядину, сэр, подвешивают, а людей вешают

he deserves to hang for it — за это его стоит повесить

to hang at poise — висеть в воздухе, быть нерешённым

hang up — повесить, подвесить

to hang wallpaper — оклеивать стены обоями

the door hangs badly — дверь плохо держится

hang around — быть; составить компанию

a cloud hanging over the mountain peaks — облако, нависшее над горными вершинами

a cloud hangs over his past — его прошлое вызывает сомнения

a heavy silence hung over those present — воцарилось тяжёлое молчание

front horizontal hang — переднее равновесие в висе

travelling in hang — передвижение на руках в висе

front scale in hang — переднее равновесие в висе

to hang from a bough — висеть на ветке

to hang in tatters — висеть клочьями

a great disaster is hanging over him — над ним нависло ужасное несчастье

eagles hang in the air — орлы парят в воздухе

L hang — вис углом

hang position — вис

ordinary hang — вис

vertical hang — вис

back hang — вис сзади

to hang loose — болтаться; свободно свисать; качаться

to hang walls with pictures — украсить стены картинами

the trees are thickly hung with fruit — деревья усыпаны плодами

everything hangs on his answer — всё зависит от его ответа

hang on to leading pack — держаться за лидирующей группой

hang on — опереться, держаться; уцепиться

the children hung about their mother — дети держались возле матери

to hang round a girl — увиваться за девушкой

friends hung the name on him — так его прозвали друзья

he hung about the park — он слонялся по парку

he hung between staying and going — он не знал, остаться ему или колебаться; находиться в промежуточном положении

to hang in doubt — пребывать в сомнениях

to hang in the balance — сомневаться, колебаться

to hang about all day — целый день слоняться без дела

hang about — слоняться, болтаться, шататься; бездельничать

to hang a jury — помешать суду присяжных прийти к единому мнению, отказаться поддержать мнение остальных присяжных заседателей

to hang by the wall — не быть в употреблении

persuasion hangs upon her tongue — она умеет убеждать

life hangs upon him — жизнь ему в тягость

to hang in there — держаться изо всех сил, упорствовать

responsibility hangs heavy on him — его тяготит ответственность

to hang loose — сохранять спокойствие; оставаться невозмутимым

he hung one on his jaw — он дал ему разок в челюсть

to hang five — обхватить доску пальцами ноги

hang it! — чёрт!

hang it all! — чёрт возьми!

hang the fellow! — ну его к чёрту!

suspended core — подвешенный стержень

dust suspended in the air — пыль, висящая в воздухе

suspended railway — надземная железная дорога

suspended saw — подвесная пила

suspended car — подвесной вагон

suspended span — висячий пролет

suspended truss — висячая ферма

suspended heart — висячее сердце

suspended payment — приостановленные платежи

suspended witness — свидетель, дача показаний которым отложена

suspended sentence — условное наказание

suspended matter — взвешенное вещество

suspended silt load — взвешенные наносы

suspended particles — взвешенные частицы

suspended pulp — взвешенные частицы мезги

suspended contamination — взвешенная примесь

suspended particulate matters — взвешенные частицы

affecting scene — трогательная сцена

affecting spectacle — впечатляющее зрелище

cast of the lead — бросание лота

the die is cast — жребий брошен

the last cast — последний шанс

cast straddle toe-on — из упора отмах в упор стоя согнувшись ноги врозь

cast breakdown — распределение ролей

to cast parts to actors — давать роли актёрам

supporting cast — исполнители второстепенных ролей

good cast — сильный состав

alteration in the cast — изменение в составе исполнителей

original cast — первый состав исполнителей

cast list — состав исполнителей

cast out to long hang — из упора отмах в вис

cast backward into a hang — из упора отмах назад в вис

cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.

a cast of cunning — пример коварства

склад ; тип, род

cast of mind — склад ума

cast of countenance — облик

men of one cast — люди одного склада

to cast a look — бросить взгляд

greenish cast — зеленоватый оттенок, прозелень

plaster cast — гипсовый слепок

cast removal — снятие гипсовой повязки

hanging cast — подвешенная гипсовая повязка

plaster cast bandage — шинная гипсовая повязка

cast cutter — пила для разрезания гипсовых повязок

master cast — рабочая гипсовая модель для зубных протезов

cast steel — литая сталь

cast in-situ — отливка на месте

cast test block — отливка для испытаний

sand cast — полученная в песчаной форме отливка

to stake on a cast — поставить на карту, рискнуть

unit cast — отлитый за одно целое

cast in-situ concrete — залитый на месте бетон

plaster cast breaker — щипцы для разрезания гипсовых повязок

to cast a net — закинуть сеть

to cast the lead — бросать лот

to cast a shoe — расковаться, потерять подкову

to cast the lead — бросать лот, мерить глубину лотом

to cast lots — бросать жребий

cast off — бросать, покидать

the horse cast its rider — лошадь сбросила седока

to cast anchor — бросить якорь

cast to final dimensions — отлитый по окончательному размеру

cast of — отливать из

cast line — отливать строку

to cast line — отливать строку

to be cast — проиграть процесс

depending of — в зависимости от

depending upon — в зависимости от